Главная | Библиографический указатель старых русских словарей (XVIII

Поиск по тексту

Item Type

Автор

Коллекция

Дата

Manual Tags

Место издания

URL

Файл PDF

Сортировать по

Порядок

Заголовок	Авторы	Item Type	Коллекция	Дата
Номенклѧторъ, на латинскомъ, рускомъ, и немѣцкомъ ꙗзыкѣ	Копиевский, Илья Федорович	book	Multilingual	1700
Nouveau alphabet françois = Новая азбука французская		book	Bilingual, Phrasebooks	1797
Nouveau dictionaire françois, italien, allemand, latin et russe = Новый лексиконъ или словарь на Французскомъ, Италiанскомъ, Нѣмецкомъ, Латинскомъ и Россiйскомъ языкахъ, содержащiй въ себѣ, Полное собранiе всѣхъ употребительныхъ Французскихъ словъ съ самымъ точнѣйшимъ оныхъ на другiе четыре языка переводомъ, и объясненiемъ различныхъ знаменованiй и всѣхъ Грамматическихъ свойствъ, какiя токмо каждому слову приличествуют, сообразно Словарю Французской Академiи. Изданный трудами коллежскаго переводчика Ивана Соца. Часть первая. A.-F.	Соцъ, Иванъ Васильевичъ	book	Multilingual	1784
Nouveau dictionaire françois, italien, allemand, latin et russe = Новый лексиконъ или словарь на Французскомъ, Италiанскомъ, Нѣмецкомъ, Латинскомъ и Россiйскомъ языкахъ, содержащiй въ себѣ, Полное собранiе всѣхъ употребительныхъ Французскихъ словъ съ самымъ точнѣйшимъ оныхъ на другiе четыре языка переводомъ, и объясненiемъ различныхъ знаменованiй и всѣхъ Грамматическихъ свойствъ, какiя токмо каждому слову приличествуют, сообразно Словарю Французской Академiи. Изданный трудами коллежскаго переводчика Ивана Соца. Часть вторая. G.-Z.	Соцъ, Иванъ Васильевичъ	book	Multilingual	1787
Nouveau dictionnaire français et russe, conformé à l'état actuel des sciences, rédigé d'après les meilleurs lexicographes, et contenant toutes les expressions propres à la langue française, avec la latine et la pronunciation figurée des mots, lorsqu'elle s'écarte des règles générales = Новый французско-российский словарь, современный нынешнему состоянию наук, извлеченный из сравнения известнейших словарей и заключающий в себе все выражения, свойственные французскому языку. ... Составлен коллежским ассессором и кавалером Сергеем Татищевым. Том 2	Татищев, Сергей Спиридонович	book	Bilingual	1832
Nouveau dictionnaire français et russe, conformé à l'état actuel des sciences, rédigé d'après les meilleurs lexicographes, et contenant toutes les expressions propres à la langue française, avec la latine et la pronunciation figurée des mots, lorsqu'elle s'écarte des règles générales = Новый французско-российский словарь, современный нынешнему состоянию наук, извлеченный из сравнения известнейших словарей и заключающий в себе все выражения, свойственные французскому языку. ... Составлен коллежским ассессором и кавалером Сергеем Татищевым. Том 1	Татищев, Сергей Спиридонович	book	Bilingual	1832
Nouveau dictionnaire de poche des langues russe, française, allemande et anglaise, a l'usage de la jeunesse russe, rédigé d'après les dictionnaires de l'Académie russe, l'Académie française, Adelung, Heinsius, Johnson, Webster et autres Lexicographes, par Charles Philippe Reiff, Chevalier de l'Ordre de Ste-Anne de Russie, Auteur de la Grammaire russe a l'usage des étrangers, et du Dictionnaire Étymologique de la Langue russe, Traducteur de la Grammaire raisonnée de la Langue russe de N. Gretsch, et des Recherches sur les racines des idiomes slavons de l'amiral Chisckkov. Deuxième partie. Le français expliqué par le russe, l'allemand et l'anglais	Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]	book	Multilingual	1843
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français, Précédé d'une grammaire abrégée de chacune de ces deux langues, et suivi d'une table des noms de baptème les plus usités, d'un index géographique et d'un tableau comparatif des poids, mesures et monnaies des deux nations, par Auguste Oldecop. Premiere partie. Français-russe	Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]	book	Bilingual	1830
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français, précédé d'une grammaire abrégée de chacune de ces deux langues, et suivi d'une table des noms de baptème les plus usités et des noms historiques et mythologiques les plus connus; d'un index géographique, et d'un tableau comparatif des poids, mesures et monnaies des deux nations, par A. Oldecop. Quatrième édition, soigneusement revue et corrigée par X. Polévoï. 1re partie: français-russe	Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]	book	Bilingual	1854
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français, précédé d'une Grammaire abrégée de chacune de ces deux langues, et suivi d'une Table des Noms de Baptème les plus usités et des Noms historiques et mythologiques les plus connus; d'un Index géographique, et d'un Tableau comparatif des poids, mesures et monnaies des deux nations, par A. Oldecop. Troisième édition — second tirage, soigneusement revue et corrigée par deux professeurs. Tome 1er — français-russe	Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]	book	Bilingual	1845
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français, précédé d'une Grammaire abrégée de chacune de ces deux langues, et suivi d'une Table des Noms de Baptème les plus usités et des noms historiques et mythologiques les plus connus; d'un Index géographique, et d'un Tableau comparatif des poids, mesures et monnaies des deux nations, par A. Oldecop. Troisième édition, soigneusement revue et corrigée par deux professeurs. Tome 1er — français-russe	Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]	book	Bilingual	1841
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français, précédé d'une Grammaire abrégée de chacune de ces deux langues, et suivi d'une Table des Noms de Baptème les plus usités et des noms historiques et mythologiques les plus connus; d'un Index géographique et d'un Tableau comparatif des poids, mesures et monnaies des deux nations, par A. Oldecop. Seconde édition, entièrement revue et considérablement augmentée. Tome 1er — français-russe	Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]	book	Bilingual	1837
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et français-russe	Schmidt, J. A. E.	book	Bilingual	1882
Nouveau parlement ou dialogues François-Allemands & Rus. par Mathieu Cramer. Das ist Französich-Deutsche und Rußische Gespräche des Herrn Mathias Kramern = Новыя французскiе нѣмецкiе и россiйскiя разговоры Матвѣя Крамера. Переведенные на Россiйской языкъ въ пользу Россiйскаго юношества Iосифомъ Гандини	Крамеръ [Kramer], Матвѣй [Matthias]	book	Phrasebooks	1782
Nouveaux dialogues françois et russes divisés en 130 Leçons. à l'usage de la Jeunesse, & de touts ceux qui commencent à apprendre ces langues. par Jean Philippe Weguelin = Новые разговоры французскiе и россiйскiе раздѣленные на 130 уроковъ для употребленiя юношеству и всѣмъ начинающимъ учиться симъ языкамъ. Изданные Iоанномъ Филиппомъ Вегелиномъ	Вегелинъ [Wegelin], Iоганъ Филиппъ [Johann Philipp]	book	Bilingual, Phrasebooks	1799
Nouveaux dialogues françois et russes divisés en 130 Leçons. à l'usage de la Jeunesse, & de touts ceux qui commencent à apprendre ces langues. par Jean Philippe Weguelin = Новые разговоры французскiе и россiйскiе раздѣленные на 130 уроковъ для употребленiя юношеству и всѣмъ начинающимъ учиться симъ языкамъ. Изданные Iоанномъ Филиппомъ Вегелиномъ	Вегелинъ [Wegelin], Iоганъ Филиппъ [Johann Philipp]	book	Phrasebooks	1793
Nouveaux dialogues françois et russes divisés en 130 Leçons. à l'usage de la Jeunesse, & de touts ceux qui commencent à apprendre ces langues. par Jean Philippe Weguelin = Новые разговоры французскiе и россiйскiе раздѣленные на 130 уроковъ для употребленiя юношеству и всѣмъ начинающимъ учиться симъ языкамъ. Изданные Iоанномъ Филиппомъ Вегелиномъ	Вегелинъ [Wegelin], Iоганъ Филиппъ [Johann Philipp]	book	Bilingual, Phrasebooks	1789
Новаго вояжирова лексикона на францусскомъ, нѣмецкомъ, латинскомъ, и росссiйскомъ языкахъ, Часть вторая съ литеры G, до конца алфавита		book	Multilingual	1764
Новая францусская грамматика сочиненная вопросами и отвѣтами. Собрана из сочиненiй г. Ресто и другихъ грамматикъ, а на Россiйской языкъ переведена Академiи Наукъ переводчикомъ Васильемъ Тепловымъ	Тепловъ, Василiй Егоровичъ	book	Bilingual, Proverbs and idioms	1752
Новая французская грамматика съ прибавленiемъ краткаго словаря употребительнѣйшихъ вещей съ изъясненiемъ нужнѣйшихъ и простѣйшихъ разговоровъ и съ модными привѣтствiямиъ какiя нынѣ употребляются въ большомъ свѣтѣ, собранная изъ лучшихъ иностранныхъ писателей	Протопоповъ, Василей Михайловичъ	book	Bilingual, Phrasebooks	1790