Перейти к основному содержанию
Close Search Block
Поиск
Close Login Popup Block
Имя пользователя
Пароль
Регистрация
Восстановить пароль
Open Search Block
Меню учётной записи пользователя
Войти
Библиографический указатель старых русских словарей (XVIII—XIX веков)
Основная навигация
Open or Close horizontal Main Menu
Главная
Словари
Строка навигации
Главная
Item Type
- Любой -
book
bookSection
document
journalArticle
magazineArticle
manuscript
Коллекция
- Любой -
Bilingual
Church Slavic and Biblical dictionaries
Defining dictionaries
Dialect dictionaries
Encyclopaedic
Etymological
Loanwords dictionaries
Multilingual
Orthoepic
Phrasebooks
Proverbs and idioms
Specialized
Thesauri
Wordlists
Дата
- Любой -
1546
1586
1596
1607
1618
1680
1700
1701
1704
1709
1712
1717
1718
1720
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1730
1731
1732
1733
1734
1737
1738
1742
1745
1746
1747
1749
1751
1752
1755
1759
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1804
1805
1806
1808
1809
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1850
1854
1855
1860
1863
1866
1869
1882
1885
1897
1899
1908
1910
1912
1957
1959
1961
1962
1963
1964
1987
1988
1989
1990
mid to late 17th century
XVII век
конец XVI века
Manual Tags
- Любой -
anatomy
architecture
art
biology
botany
chemistry
church slavonic
chuvash
commerce
conceptual arrangement
culture
dances
danish
derivational
dutch
english
examples
finnish
french
geography
geology
german
greek
history
hungarian
italian
japanese
karelian
komi-permyak
komi-zyryan
latin
linguistics
mari
medicine
military affairs
mordvinic
natural phenomena
panglossa
philosophy
physical geography
physics
poetry
polish
politics
roman mythology
romani
romanian
science
seamanship
swedish
tatar
turkish
udmurt
zoology
accent marks
agriculture
architecture
armenian
astronomy
biology
botany
card games
chemistry
church slavonic
commerce
conceptual arrangement
cooking
derivational
dutch
english
examples
french
geography
geometry
german
government structure
greek
greek mythology
history
italian
jurisprudence
later publications
latin
medicine
military affairs
music
mythology
natural phenomena
panglossa
physics
polish
roman culture
seamanship
slavic mythology
superstitious beliefs
trigonometry
ukrainian
zoology
Заголовок
URL
- Любой -
Наличие ссылки
Файл PDF
- Любой -
Наличие файла pdf
Место издания
- Любой -
Карлсруэ
Лейпциг
Ленинград
Париж
Санкт-Петербург
Besançon Paris
Hof
Leipzic
Leipzig
Naples
Riga
Stuttgart
Uppsala
Warszawa
Wrocław
Амстердам
Бендеры
Варшава
Вильна
Вильно
Владимир
Гельсингфорсъ
Екатеринослав
Лейпциг
Ленинград
Москва
Полоцк
Псков
Рига
Рига и Лейпциг
Санкт-Петербург
Супрасль
Тобольск
Харьков
Яссы
Заголовок
Авторы
Item Type
Коллекция
Дата
Новоизобрѣтенной забавной способъ, выучиться шутя многимъ словамъ на разныхъ языкахъ безъ Азбуки, Грамматики и Лексикона, или Собранiе многихъ иностранныхъ словъ имеющихъ съ Россiйскими одинакой выговоръ, но означающихъ со всѣмъ различныя вещи и предмѣты
book
Multilingual
1791
Новой полной немецкой словарь, на российской переведенный коллежским ассеееором и города Вереи воеводою Федором Полуниным
Полунин, Федор Афанасьевич
book
Bilingual
1776
Новой и полной толкователь словъ Славянскихъ, Греческихъ, Латинскихъ, Нѣмецкихъ, Италiанскихъ, Французскихъ, Жидовскихъ, Турецкихъ и другихъ, употребляемыхъ въ Россiйскомъ языкѣ
Кравчуновскiй, Федоръ
book
Loanwords dictionaries
1817
Новой и совершенной расчотистой картежной игрокъ, или подробное описанiе всѣхъ употребляемыхъ въ обществѣ Картежныхъ игръ; съ обстоятельнымъ показанiемъ всѣхъ игрецкихъ правилъ, помощiю которыхъ всякой можетъ легко и удобно понимать и разъигрывать каждую игру самъ собою не имея нужды в учителѣ. Переведено с Французскаго съ присовокупленiемъ разныхъ картежныхъ игръ, употребляемыхъ въ Россiи. Н. О. Часть вторая
Осипов, Николай Петрович
book
Specialized
1791
Новой и совершенной руской садовникъ, или подробное наставленiе Россiйскимъ садовникамъ, и огородникамъ, а наипаче любителямъ садовъ, о расположенiи, содержанiи, и украшенiи садовъ, огородовъ, оранжерей, теплицъ, парниковъ, цвѣтниковъ и пр. О размноженiи и приведенiи въ совершенство всякихъ плодоносныхъ деревьевъ, цвѣтовъ, кустарниковъ, поваренныхъ и душистыхъ травъ и кореньевъ. О предохраненiи ихъ отъ всего того, что для нихъ пагубно и вредно; о сбереженiи ихъ на долгое время свѣжими. О заготовленiи всякихъ плодовъ и поваренныхъ произрастѣнiй въ зиму. Однимъ словомъ, о всѣмъ томъ, что необходимо нужно знать каждому исправному садовнику и попечительному домостроителю, полагающему свое утѣшенiе въ садоводствѣ. Собранное изъ лучшихъ новѣйшихъ иностранныхъ сочиненiй, также и изъ собственныхъ опытовъ и замѣчанiй и принаровленное къ Россiйскому садоводству Н. О. Часть вторая. Изданiе третiе
Осипов, Николай Петрович
book
Specialized
1794
Новой и совершенной руской садовникъ, или подробное наставленiе Россiйскимъ садовникамъ, и огородникамъ, а наипаче любителямъ садовъ, о расположенiи, содержанiи, и украшенiи садовъ, огородовъ, оранжерей, теплицъ, парниковъ, цвѣтниковъ и пр. О размноженiи и приведенiи въ совершенство всякихъ плодоносныхъ деревьевъ, цвѣтовъ, кустарниковъ, поваренныхъ и душистыхъ травъ и кореньевъ. О предохраненiи ихъ отъ всего того, что для нихъ пагубно и вредно; о сбереженiи ихъ на долгое время свѣжими. О заготовленiи всякихъ плодовъ и поваренныхъ произрастѣнiй въ зиму. Однимъ словомъ, о всѣмъ томъ, что необходимо нужно знать каждому исправному садовнику и попечительному домостроителю, полагающему свое утѣшенiе въ садоводствѣ. Собранное изъ лучшихъ новѣйшихъ иностранныхъ сочиненiй, также и изъ собственныхъ опытовъ и замѣчанiй и принаровленное къ Россiйскому садоводству Н. О. Часть первая. Изданiе третiе
Осипов, Николай Петрович
book
Specialized
1794
Новой лексиконъ на францусскомъ, нѣмецкомъ, латинскомъ, и на россiйскомъ языкахъ, переводу ассессора Сергѣя Волчкова. Часть перьвая съ литеры A, по литеру G
book
Multilingual
1773
Новой лексиконъ на францусскомъ, нѣмецкомъ, латинскомъ, и на россiйскомъ языкахъ, переводу ассессора Сергѣя Волчкова. Часть перьвая съ литеры A, по литеру G
book
Multilingual
1755
Новые параллельные словари языковъ Русскаго, Французскаго, Нѣмецкаго и Англiйскаго, въ четырехъ частяхъ, по словарямъ Россiйской Академiи, Французской Академiи, Аделунга, Гейнзiуса, Джонсона, Спирса, и по другимъ Лексиконамъ, составилъ Филиппъ Рейфъ, Кавалеръ Россiйскаго Ордена Св. Анны и Баденскаго Ордена Церингенскаго Льва. Сочинитель Грамматикъ Французско-Русской, Нѣмецко-Русской и Англiйско-Русской, и Этимологическаго Лексикона Русскаго Языка. Часть первая. Русскiй словарь. Объясненiе Русскихъ словъ на Французскомъ, на Нѣмецкомъ и на Англiйскомъ Языкахъ. Третье изданиiе. Тщательно пересмотрѣнное и значительно дополненное. Второе тисненiе
Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]
book
Multilingual
1863
Новые французские, Российские и Немецкие разговоры, купно с собранием употребительнейших слов, в пользу начинателей
book
Multilingual
,
Phrasebooks
1784
Новый и полный россiйско-французско-нѣмецкiй словарь, сочиненный и дополненный по словарю Россiйской Академiи. Часть вторая. П — Ө = Nouveau dictionnaire russe-français-allemand composé et augmenté d'apres le dictionnaire de l'Académie Russe. Tome second. P — Ө
Геймъ [Heim], Иванъ Андреевичъ [Bernhard Andreas von]
book
Multilingual
1813
Новый и полный россiйско-французско-нѣмецкiй словарь, сочиненный и дополненный по словарю Россiйской Академiи. Часть первая. А — О = Nouveau dictionnaire russe-français-allemand composé et augmenté d'apres le dictionnaire de l'Académie Russe. Tome premier. А — О
Геймъ [Heim], Иванъ Андреевичъ [Bernhard Andreas von]
book
Multilingual
1813
Новый и полный французско-россiйско-нѣмецкiй словарь, составленный по лучшимъ и новѣйшимъ словарямъ И.... Г.... Часть вторая. L — Z = Nouveau dictionnaire françois russe-allemand, composé sur les meilleurs dictionnaires nouveaux par I.... H.... Tome second. L — Z
Геймъ [Heim], Иванъ Андреевичъ [Bernhard Andreas von]
book
Multilingual
1817
Новый и полный французско-россiйско-нѣмецкiй словарь, составленный по лучшимъ и новѣйшимъ словарямъ И.... Г.... Часть первая. A — K = Nouveau dictionnaire françois russe-allemand, composé sur les meilleurs dictionnaires nouveaux par I.... H.... Tome premier. A — K
Геймъ [Heim], Иванъ Андреевичъ [Bernhard Andreas von]
book
Multilingual
1816
Новый карманный словарь Русскаго, Французскаго, Нѣмецкаго и Англiйскаго языковъ, въ пользу Россiйскаго юношества, по словарямъ Академiи Россiйской, Академiи Французской, Аделунга, Гейнзiуса, Джонсона, Вебстера, и по другимъ Лексиконамъ, составленный Филиппомъ Рейфомъ, Кавалеромъ Россiйскаго Ордена Св. Анны, сочинителемъ Русской Грамматики для иностранцевъ и Этимологическаго Лексикона Русскаго Языка, переводчикомъ Пространной Русской Грамматики Н. И. Греча, и Изслѣдованiй о корняхъ Славянскихъ нарѣчiй А. С. Шишкова. Часть первая. Русскiя слова, объясненныя по-французски, по-нѣмецки и по-англiйски
Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]
book
Multilingual
1845
Новый карманный французско-русскiй и русско-французскiй словарь, съ краткою грамматикою обоихъ языковъ и съ присовокупленiемъ списка употребительнѣйшихъ именъ мужскихъ и женскихъ, самыхъ извѣстныхъ именъ историческихъ и миѳологическихъ, географическаго словаря и сравнительной таблицы вѣсовъ, мѣръ и монетъ обоихъ народовъ, составленный Е. Ольдекопомъ. Изданiе третiе — тисненiе второе, тщательно пересмотрѣнное и исправленное двумя профессорами. Часть II. — русско-французскiй словарь
Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]
book
Bilingual
1845
Новый карманный французско-русскiй и русско-французскiй словарь, съ краткою грамматикою обоихъ языковъ и съ присовокупленiемъ списка употребительнѣйшихъ именъ мужскихъ и женскихъ, самыхъ извѣстныхъ именъ историческихъ и миѳологическихъ, географическаго словаря и сравнительной таблицы вѣсовъ, мѣръ и монетъ обоихъ народовъ, составленный Е. Ольдекопомъ. Третiе изданiе, шщательно пересмотрѣнное и исправленное двумя профессорами. Часть II. Русско-французскiй словарь
Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]
book
Bilingual
1841
Новый карманный французско-русскiй и русско-французскiй словарь, съ краткою грамматикою обоихъ языковъ и съ присовокупленiемъ списка употребительнѣйшихъ именъ мужскихъ и женскихъ, самыхъ извѣстныхъ именъ историческихъ и миѳологическихъ, географическаго словаря и сравнительной таблицы вѣсовъ, мѣръ и монетъ обоихъ народовъ. Составленный Евстаѳiемъ Ольдекопомъ. Второе изданiе, совершенно пересмотрѣнное и значительно умноженное. Часть вторая. Русско-французскiй словарь. А — Ѵ
Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]
book
Bilingual
1838
Новый карманный французско-русскiй и русско-французскiй словарь, съ краткою грамматикою обоихъ языковъ и съ присовокупленiемъ списка употребительнѣйшихъ именъ мужскихъ и женскихъ, самыхъ извѣстныхъ именъ историческихъ и миѳологическихъ, географическаго словаря и сравнительной таблицы вѣсовъ, мѣръ и монетъ. Cоставленный Е. Ольдекопомъ. Изданiе четвертое, тщательно пересмотрѣнное и исправленное К. А. Полевымъ. Часть II. — русско-французскiй словарь
Ольдекопъ [Oldekop], Евстафiй Ивановичъ [Christian August Wilhelm]
book
Bilingual
1855
Новый легчайшiй способъ къ познанiю началъ Французскаго языка, содержащiй въ себѣ полное и основательное наставленiе въ произношенiи, взятое изъ лучшихъ Грамматикъ писанныхъ на одномъ Французскомъ языкѣ и удобнѣйшее къ изученiю самоучащихся чистому и правильному произношенiю, сокращенный словарь заключающiй въ себѣ самыя употребительныя слова и рѣчи, краткiе и нужные разговоры, сверхъ сего обязательнѣйшiе и учтивые комплименты Французскаго языка, изданный Васильемъ Протопоповымъ
Протопоповъ, Василей Михайловичъ
book
Bilingual
,
Phrasebooks
1789
Нумерация страниц
Первая страница
« Первая
Предыдущая страница
‹‹
…
Страница
11
Страница
12
Страница
13
Страница
14
Текущая страница
15
Страница
16
Страница
17
Страница
18
Страница
19
…
Следующая страница
››
Последняя страница
Последняя »
© Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2025