Перейти к основному содержанию
  • Регистрация
  • Восстановить пароль

Меню учётной записи пользователя

  • Войти
Главная
Библиографический указатель старых русских словарей (XVIII—XIX веков)

Основная навигация

  • Главная

Введенiе, въ гiсторiю европеискую Чрезъ самуила пуфендорфiя, на нѣмецкомъ языцѣ сложенное, Таже чрезъ iоанна фрiдерiка крамера, на латинском преложенное. Нынѣ же повелѣнiемъ велiкаго государя царя, и велiкаго князя, Петра Перваго, всероссiискаго iмператора, на россiискiи съ латiнскаго преведенное

Строка навигации

  • Главная
  • Введенiе, въ гiсторiю европеискую Чрезъ самуила пуфендорфiя, на нѣмецкомъ языцѣ сложенное, Таже чрезъ iоанна фрiдерiка крамера, на латинском преложенное. Нынѣ же повелѣнiемъ велiкаго государя царя, и велiкаго князя, Петра Перваго, всероссiискаго iмператора, на россiискiи съ латiнскаго преведенное

В издании помещено «Толкование некиих речений трудных, в книзе сей обретающихся», — например, объяснение, где живут беоты или келты, какое правление называется монархия, аристократия, демократия.

Согласно указателю В.П. Вомперского (Вомперский В. П.Словари XVIII века. М.: Наука, 1986) книгу перевел Гавриил Бужинский, который в самом источнике подписывается как “iеромонахъ префектъ Гаврiилъ”.

book
Specialized
1718
Пуфендорфъ [Pufendorf], Самуилъ [Samuel von]
https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_A1_PETRI_554/?ysclid=lp18hk71a84…
Санкт-Петербург
Translators: _:n125
history
Бужинский, Гавриил Фёдорович
1

© Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2025