Тилемахiда или странствованiе Тилемаха сына Одѵсеева описанное въ составѣ ироiческiя пiимы Васiлiемъ Тредiаковскимъ Надворнымъ Совѣтникомъ членомъ Санктпетербургскiя Iмператорскiя Академiи Наукъ съ Французскiя нестiхословныя рѣчи сочиненныя Францiскомъ де Салiньнякомъ де-ла-Мотомъ Фенелономъ Архiепископомъ-Дюкомъ Камбрейскимъ Прiнцомъ Священныя Iмперiи

В конце 2-го тома на 46 страницах, нумерованных славянскими цифрами, «Указание вещам по алфавиту» — словарь мифологических имен, заимствованных слов и географических наименований, употребленных в «пииме».