Перейти к основному содержанию
  • Регистрация
  • Восстановить пароль

Меню учётной записи пользователя

  • Войти
Главная
Библиографический указатель старых русских словарей (XVIII—XIX веков)

Основная навигация

  • Главная

Французская грамматика при которой Исправнѣйшiй Словарь, Дружескiе Разговоры, Пословицы, Достойныя примѣчанiя Исторiи и пристойныя на разные случаи писма. Изданная на немѣцкомъ языкѣ г. Пеплiеромъ. А на россiйской г. Сокольскимъ. Изданiе Второе, вновь исправленное и умноженное

Строка навигации

  • Главная
  • Французская грамматика при которой Исправнѣйшiй Словарь, Дружескiе Разговоры, Пословицы, Достойныя примѣчанiя Исторiи и пристойныя на разные случаи писма. Изданная на немѣцкомъ языкѣ г. Пеплiеромъ. А на россiйской г. Сокольскимъ. Изданiе Второе, вновь исправленное и умноженное

2-е издание “Французской грамматики” Пеплие.

На стр. 245-294 — “Собрание французских и российских слов”, французско-русский словарь, расположенный тематически.

На стр. 295-305 — “Собрание употребительных прилагательных имен”, словарь прилагательных по алфавиту.

На стр. 306-332 — “Собрание употребительнейших разговоров. Некоторых пословиц и мнений французских, с речениями касающимися до частей тела человеческаго, и одежды”, диалоги на разные темы.

На стр. 332-340 — “Собрание речений французских употребительных и нужных к знанию”, разговорные фразы, собранные по темам. На стр. 341-346 — “Собрание пословиц и речений французских, которые могут употребляемы быть по многих случаях”. На стр. 346-349 — “О поведениях французов, немцов, италианцов, ишпанцов и агличан”. На стр. 349-351 — “Речения на части тела человеческаго”. На стр. 351-353 — “Речения, касающиеся до платья мускаго” и “О женском платье”.

Имя автора взято из указателя В.П. Вомперского (Вомперский В. П.Словари XVIII века. М.: Наука, 1986).

book
Bilingual
Phrasebooks
Proverbs and idioms
1788
Пеплие [Peplier], Жан Робер [Jean Robert]
https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003336761?page=1&rotate=0&theme=white
414
Типографiя Компанiи Типографической
Москва
Translators: _:n657
conceptual arrangement
french
Сокольскiй, Федоръ
2

© Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2025