Новая французская грамматика съ прибавленiемъ краткаго словаря употребительнѣйшихъ вещей съ изъясненiемъ нужнѣйшихъ и простѣйшихъ разговоровъ и съ модными привѣтствiямиъ какiя нынѣ употребляются въ большомъ свѣтѣ, собранная изъ лучшихъ иностранныхъ писателей

На стр. 35-57 второй пагинации помещен «Краткой словарь, употребительнейших 82 вещей» — французско-русский словарь, построенный по тематическому принципу, который совпадает по тексту с французско-русским словарем этого же автора, помещенном в книге “Новый легчайший способ к познанию начал французскаго языка…” 1789 года.