Учебный словарь немецко-русский и русско-немецкий = Schul-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache. Auf Grundlage des Handworterbuches der deutschen und russischen Sprache von Fr. Booch, Adam Frey und Fr. Messer, bearbeitet von Adam Frey

2-й том (“Русско-немецкий учебный словарь”) содержит около 40 000 слов.

Дата создания неизвестна, предположительно, 2-я пол. XIX века.

Название и имя автора взяты из указателя Станкевича (Edward Stankiewicz. Grammars and dictionaries of the Slavic languages from the Middle ages up to 1850: An annot. bibliogr. - Berlin etc.: Mouton, Cop. 1984).