Карлсруэ

Заголовок	Авторы
Parallel Wörterbücher der Russischen, Französishen, Deutschen und Englischen Sprache zum Gebrauche für die russische Jugend, nach den Wörterbüchern der Russischen Akademie, der Französischen Akademie so wie denen von Adelung, Heinsius, Johnson, Webster und Anderen. Bearbeitet von Ch. Ph Reiff. Dritter Theil. Deutsches Wörterbuch. Erklärung der Deutschen Wörter durch das Russische, Französische und Englische	Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]
Parallel Dictionaries of the Russian, French, German and English languages, for the use of Russian youth, based on the Dictionaries of the Russian Academy, the French Academy, Adelung, Heinsius, Johnson, Webster and other Lexicographers, by Ch. Ph. Reiff, Knight of the Russian Order of St-Anne, Author of the Russian Grammar for the use of foreigners and the Etymological Dictionary of the Russian Language. English dictionary. With the explanation of the English words in Russian, French and German	Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]
Новые параллельные словари языковъ Русскаго, Французскаго, Нѣмецкаго и Англiйскаго, въ четырехъ частяхъ, по словарямъ Россiйской Академiи, Французской Академiи, Аделунга, Гейнзiуса, Джонсона, Спирса, и по другимъ Лексиконамъ, составилъ Филиппъ Рейфъ, Кавалеръ Россiйскаго Ордена Св. Анны и Баденскаго Ордена Церингенскаго Льва. Сочинитель Грамматикъ Французско-Русской, Нѣмецко-Русской и Англiйско-Русской, и Этимологическаго Лексикона Русскаго Языка. Часть первая. Русскiй словарь. Объясненiе Русскихъ словъ на Французскомъ, на Нѣмецкомъ и на Англiйскомъ Языкахъ. Третье изданиiе. Тщательно пересмотрѣнное и значительно дополненное. Второе тисненiе	Рейф [Reiff], Филиппъ Ивановичъ [Carl Philipp]