Corinna Kuhr-Korolev, Ulrike Schmiegelt-Rietig, Elena Zubkova, Wolfgang Eichwede "Russische museen im zweiten weltkrieg", 2019. ["Грабеж и спасение. Русские музеи в годы Второй мировой войны"]
Die Zerstorung von Kulturdenkmalern und das Ausrauben von Museen waren Teil des Vernichtungskrieges, den das nationalsozialistische Deutschland in der Sowjetunion fuhrte. Hunderttausende von Objekten werden bis heute vermisst, viele Fragen sind unbeantwortet. Erstmals wird in diesem Buch aus russischer und deutscher Sicht der N5-Kunstraub anhand von detaillierten Fall-studien beschrieben. Betrachtet werden die Zarenschlosser bei St. Petersburg sowie die Stadte Pskov und Novgorod. Der Blick auf einzelne russische Museen erlaubt es, eine Geschichte der Kunst im Krieg zu erzahlen. Neu erschlos-senes Quellenmaterial gibt authentische Einblicke in das Kriegsgeschehen. So treten die Personen in den Vorder-grund, die auf NS-Seite fur Kunstschutz und Raub, auf sowjetischer Seite fur die Rettung der Kunstsammlungen verantwortlich waren.
Corinna Kuhr-Korolev, Ulrike Schmiegelt-Rietig, Elena Zubkova
In Zusammenarbeit mit Wolfgang Eichwede
Raub und Rettung. Russische Museen im Zweiten Weltkrieg.
Böhlau-Verlag Köln 2019
Коринна Кур-Королев, Ульрике Шмигельт-Ритиг, Елена Зубкова
В сотрудничестве с Вольфгангом Айхведе
Грабёж и спасение. Русские музеи в годы Второй мировой войны.
Böhlau-Verlag, Köln 2019
Вторая мировая война – война на уничтожение - оставила свой «культурный» след .Поиски культурных ценностей, утраченных в годы войны, продолжаются до сих пор - в России, Украине, Белоруссии, Германии…. Многое удалось вернуть, восстановить, реконструировать, но судьба сотен тысяч культурных объектов до сих пор неизвестна, поэтому их «военная» история не закончилась.
Авторы этой книги поставили в фокус исследования историю нескольких музеев Северо-Запада России – пригородных дворцов Санкт-Петербурга (Петергоф, Царское Село, Павловск, Гатчина), а также городов Новгорода и Пскова. Это книга не только о музеях, прежде всего о людях – тех, кто спасал российские культурные ценности, и тех, кто увозил их из страны в качестве военных «трофеев». На основе новых архивных документов из России и Германии, в том числе семейных архивов, в книге реконструируется история потерь и спасения уникального наследия российской и европейской культуры. В центре внимания – годы оккупации (1941-1944), но читатель получит представление о сложной предвоенной истории музеев, а также об их возвращении к жизни после войны.
Проект был выполнен в рамках Германско-Российского музейного диалога и представляет собой совместную работу германских и российских историков, а также сотрудников российских музеев, с которыми все эти годы было очень плодотворное научное сотрудничество.
